01
Woher kommt die Idee?
Ron Gilbert ließ sich von der Disneyland-Fahrt „Pirates of the Caribbean“ und von Tim Powers’ Roman „On Stranger Tides“ inspirieren. Die Mischung aus Piratenabenteuer, Voodoo und Humor wurde zum Markenzeichen der Reihe.
Wissen
Was man über
Monkey Island wissen muss
02
Was heißt SCUMM?
SCUMM ist die Spiel-Engine von Lucasfilm Games: „Script Creation Utility for Maniac Mansion“. Die SCUMM Bar auf Mêlée Island ist eine Verbeugung vor dem Werkzeug, mit dem das Spiel gebaut wurde.
03
iMUSE
Mit Monkey Island 2 kam iMUSE, ein System von Michael Land und Peter McConnell, das die Musik nahtlos an das Geschehen anpasst, etwa wenn Guybrush durch Woodtick spaziert und jedes Haus seine eigene Variante der Melodie hat.
04
Zehn Minuten Luft anhalten
Guybrush kann zehn Minuten die Luft anhalten. Wer ihn in Teil 1 unter Wasser länger warten lässt, erlebt den einzigen Tod des ganzen Spiels.
05
„Hinter dir, ein dreiköpfiger Affe!“
Der älteste Running Gag der Reihe: Mit diesem Satz lenkt Guybrush seine Gegner ab, und er funktioniert in fast jedem Teil.
06
Gummihuhn mit Rolle in der Mitte
Einer der berühmtesten Gegenstände der Spielegeschichte: ein Gummihuhn mit einer Seilrolle in der Mitte. Wofür man es braucht, ist eines der schönsten Rätsel von Teil 1.
07
Beleidigungsfechten
Statt mit Reflexen kämpft man mit Worten: Wer auf eine Beleidigung die passende Antwort hat, gewinnt. Die deutsche Übersetzung von Boris Schneider machte daraus Sätze, die bis heute zitiert werden.
08
Die deutsche Stimme
Seit Teil 3 spricht Norman Matt den Guybrush. Für Tales holte Daedalic ihn zurück, und auch Return to Monkey Island bekam im November 2022 eine deutsche Sprachausgabe mit ihm, als kostenloses Update.
09
Monkey Island 3a
Nach seinem Abschied von LucasArts 1992 hatte Ron Gilbert eine eigene Fortsetzung im Kopf, die das echte Geheimnis verraten sollte. Fans nennen sie „Monkey Island 3a“, gebaut wurde sie nie, aber Ideen davon stecken in Return.
10
L. Ron Gilbert
In der Bibliothek von Phatt Island steht ein Buch von „L. Ron Gilbert“, einer von vielen kleinen Seitenhieben der Macher auf sich selbst.
11
Wem gehört Monkey Island?
Seit Disney 2012 Lucasfilm samt LucasArts gekauft hat, liegen die Rechte bei Disney. Return to Monkey Island entstand 2022 in Zusammenarbeit mit Lucasfilm Games.
12
Monkey Island in Sea of Thieves
Im Sommer 2023 kam Monkey Island als dreiteiliges, kostenloses Abenteuer in das Piratenspiel Sea of Thieves: „The Legend of Monkey Island“, mit Mêlée Island, Guybrush, Elaine, LeChuck und Murray.
13
Das Geheimnis
Was das Geheimnis von Monkey Island ist, hat Ron Gilbert jahrzehntelang offengelassen. Return to Monkey Island gibt eine Antwort, oder doch nicht?
„Hinter dir, ein dreiköpfiger Affe!“
Der älteste Trick der Karibik
Hinter den Kulissen
Die Macher
Ron GilbertErfinder · Regie Teil 1, 2 und Return
Hat Monkey Island 1988 bei Lucasfilm erdacht, Teil 1 und 2 geleitet und 2022 mit Return to Monkey Island fortgesetzt.
Tim SchaferAutor Teil 1 und 2
Schrieb mit Dave Grossman die Geschichte und viele der berühmtesten Dialoge, inklusive Beleidigungsfechten.
Dave GrossmanAutor Teil 1, 2, Tales und Return
Mitautor der ersten beiden Teile, Designchef bei Tales of Monkey Island und Ko-Autor von Return.
Steve PurcellCover-Gemälde
Malte die legendären Cover von Teil 1 und 2 und das Cover von Tales, der Look, den bis heute alle mit Monkey Island verbinden.
Michael LandMusik
Komponierte den Reggae-Calypso-Soundtrack von Teil 1 (mit Patrick Mundy) und die Musik der folgenden Teile, zuletzt für Return.
Boris SchneiderDeutsche Übersetzung
Ihm verdanken wir „Du kämpfst wie ein dummer Bauer!“, eine der besten Übersetzungen der Spielegeschichte.
Aus der SCUMM Bar
Das Grog-Rezept
Das berühmteste Getränk der Karibik. Die Piraten in der SCUMM Bar verraten es gern, trinken sollte man es lieber nicht: Grog frisst sich durch jeden Becher.
Grog
nach dem geheimen Rezept der SCUMM Bar, enthält eine oder mehrere der folgenden Zutaten:
- Kerosin
- Propylenglykol
- künstliche Süßstoffe
- Schwefelsäure
- Rum
- Aceton
- Rote Farbe Nr. 2
- SCUMM
- Achsenfett
- Batteriesäure
- und/oder Peperoni
Einer der ätzendsten Stoffe der Menschheit